如果你是我的

看什么电影?
 
如果你能成为我的书海报图片

常识说

14岁以上 (一世)

' /> 关于两个伊朗女孩的爱情故事是悲伤的,但具有教育意义。
  • 萨拉·法里赞
  • 当代小说
  • 2013年
保存 价目表 分享 阅读或购买

父母说

还没有评论添加您的评分

孩子们说

12岁以上基于 2 条评论 立即获取

正在搜索流媒体和购买选项...

Common Sense 是一个非营利组织。您的购买有助于我们保持独立和无广告。







多还是少?

本书内容的家长指南。

教育价值

读者对宗教统治下的伊朗生活有了很多了解。主角提到了伊斯兰革命、沙阿的垮台、警察在妇女没有适当掩饰的情况下可以拦截和骚扰她的方式,以及同性恋是非法的,通奸会被判处死刑的事实。还讨论了现代伊朗生活的许多其他压迫规则和方面,包括教育、伊斯兰宗教信仰、包办婚姻的做法,特别是如何认为变性比同性恋更容易接受,只要变性人在手术后表现出异性恋.

正面讯息

如果你是我的提倡性取向根深蒂固的想法——因为为什么在这样一个压迫国家的人会选择与众不同? Sahar 的挣扎解释了跨性别者觉得自己天生就错了身体和被同性吸引的人之间的区别。这本书探讨了那些不能自由地与他们所爱的人在一起的人所感受到的绝望——要么是因为他们是同性恋,要么是因为他们不是来自同一个阶级。

一只狗回家的路 烂番茄
积极的榜样和代表

Sahar 如此无条件地爱 Nasrin,她愿意冒一切风险——包括她的性别——与她在一起,但最终她意识到她不能放弃做自己,即使是为了她最爱的人。阿里,尽管他的黑幕交易,爱他的表妹萨哈尔,并想给她最好的。有时会很自私的纳斯林终于让萨哈知道她对未来的打算。

暴力

警察停下来骚扰 Nasrin,因为 Nasrin 露出胳膊肘,他们称她为“妓女”。 Sahar 的堂兄 Ali 因是同性恋而被当局殴打(在他拒绝充分贿赂秘密官员之后)。 “女儿”(一个年轻的妓女)出现了,脸上有一个大瘀伤。萨哈尔一直担心她会像两个因同性恋而被公开绞死的男孩一样结束。她还描述了通奸者是如何被石头砸死的。





性别

十几岁的女孩纳斯林和萨哈尔秘密地亲吻——有时是纯洁的,有时是热情的。他们偶尔会做更多的事情,但在亲热时总是爱抚。他们都是处女。 Sahar 想知道如果 Nasrin 嫁给她想要的人,她将如何履行她的“婚姻义务”。

不常见的粗俗语言包括“s--t”、“bitch”、“a--hole”、“该死的”以及诸如“妓女”、“驴屁股”等侮辱性语言。

消费主义

萨哈尔指的是像范思哲这样戴着名牌围巾来掩盖的富有女性,并提到富裕家庭乘坐有司机的梅赛德斯奔驰轿车。

饮酒、吸毒和吸烟

年长的青少年(但主要是年轻人)在阿里的派对上喝酒抽水烟或鸦片。

父母需要知道什么

家长需要知道的是如果你是我的讲述的是一位伊朗高中生爱上了她最好的朋友和邻居——另一个女孩。这本书描述了破坏个人自由的压迫性和歧视性法律——女性可以穿什么或公开展示她们可以爱的人(禁止同性恋关系)。这两个中心女孩确实会 - 总是私下 - 但她们仍然相对纯洁。偶尔会有强烈的语言('s--t'、'a--hole' 等),以及一个阴暗的堂兄,他与伊朗地下的 LGBTQ 人、鸦片使用者和妓女一起出去玩。警察骚扰一个女孩并称她为“妓女”,因为她展示了她的肘部并殴打了一个他们知道是同性恋的男人;主角生活在害怕她会因为同性恋而被绞死的恐惧中,就像她记忆中的两个年轻人一样。

及时了解新评论。

每周将完整的评论、评级和建议发送到您的收件箱。订阅

用户评论

  • 父母说
  • 孩子们说

还没有任何评论。成为第一个评论此标题的人。

添加您的评分

青少年,17 岁 作者:索法巴纳纳 2020 年 6 月 4 日 13岁以上

暖心又甜蜜

这部关于恋爱中的女孩的小说真的很不寻常。我太爱主角了,她为她爱的女孩做任何事的方式真是太棒了…… 继续阅读 举报此评论 孩子,12岁 2021 年 4 月 8 日 10岁以上 举报此评论

添加您的评分查看全部 2 孩子评论 .

来龙去脉是什么?

17 岁的萨法尔是一个典型的伊朗中产阶级,除了她暗恋着她一生最好的女朋友和邻居纳斯林,在一个同性恋不仅困难而且致命的国家。想起两个因同性恋而被绞死的年轻人,萨法尔为她对纳斯林的压倒性感情而挣扎。当纳斯林的父母安排她嫁给一位英俊的医生时,萨法尔考虑成为越来越多的变性伊朗人中的一员,只要他们在变性后是异性恋,就比同性恋更容易被接受。与她的新变性朋友不同,萨法尔并不觉得自己是一个困在女人身体里的男人。但如果她还是一个女人,她将永远无法公开和她的真爱在一起。

有什么好处吗?

法里赞在大多数西方读者完全不熟悉的环境中处理极其困难的主题方面做得不错——而且难以想象的压抑。她表明,无论他们住在哪里,恋爱中的青少年在世界范围内都大同小异,即使是在那些恋爱会被处以死刑的地方。主角萨哈尔非常聪明,但她也完全被庇护,自幼失去母亲,只有悲痛欲绝的父亲每天陪伴。她爱上了她华丽而迷人的——如果自私的话——闺蜜纳斯林。

Sahar 和 Nasrin 都不是最讨人喜欢的角色。他们都在不同的方面存在缺陷:萨哈尔被她的爱蒙蔽了双眼,她愿意接受变性,即使她并不真的想成为一个男人;而纳斯林被宠坏了,自恋了。角色的缺点使故事更加可信,因为如果女孩们是自我牺牲的烈士,叙事就会显得过于说教和明显。没有什么大演讲,书中也没有一个女孩反对伊斯兰教;但萨哈尔明确表示,在一个男人赋予你更多权利的世界里,没有人——男人或女人——在伊朗拥有爱他们喜欢的人的基本自由,这确实是一个可悲的事实。

与您的孩子谈论...

  • 家人可以谈论萨哈尔还有多少利害关系 因为她住的地方。如果故事发生在美国,故事会有什么不同?你从关于伊朗生活的书中学到了什么?

  • 萨哈尔说,作为一个男人——即使是跨性别者——她将拥有比女人更多的权利。作者如何描述神权统治下伊朗妇女的困境?

  • 在伊朗普遍存在的制度性性别歧视和歧视在西方国家是非法的,但这是否意味着它不存在?在美国,性别歧视和恐同是如何表现出来的?你能做些什么来对抗偏见?

预订详情

  • 作者: 萨拉·法里赞
  • 类型: 当代小说
  • 话题: 友谊, 格格不入和失败者
  • 书型: 小说
  • 出版商: 阿冈昆青年读者
  • 发布日期: 2013 年 8 月 20 日
  • 出版商的推荐年龄: 14 - 17
  • 页数: 256
  • 可在:Nook、有声读物(未删节)、精装本、iBooks、Kindle
  • 最近更新时间: 2017 年 7 月 13 日