内外兼修

看什么电影?
 
从里到外再回来书海报图片 家长推荐深受孩子们的喜爱

常识说

10岁以上 (一世) 鼓舞人心的、具有教育意义的移民故事以自由诗形式讲述。
  • 清河来
  • 历史小说
  • 2011年
保存 价目表 分享 阅读或购买

父母说

年龄 10+ 基于

孩子们说

9岁以上基于 11 条点评 立即获取

正在搜索流媒体和购买选项...

什么在玩防火等级

Common Sense 是一个非营利组织。您的购买有助于我们保持独立和无广告。







多还是少?

本书内容的家长指南。

教育价值

虽然它从来不是说教或教导,但短诗提供了很多关于越南生活的信息,包括食物、衣服、传统、侵略战争、一些政治、家庭结构等等。读者还将了解作为移民的生活,因为 Ha 努力学习一门新语言、吃新食物、结识新孩子、处理对越南移民的态度——并试图将越南习俗与美国新习俗融为一体。

正面讯息

这是一个移民故事——以越南战争为背景——但它也是一个家庭在新土地上的韧性和希望的故事。

积极的榜样和代表

虽然哈可能很活泼和不耐烦,但她诚实、体贴、体贴、对家人忠诚,而且非常勇敢。哈的母亲作为单亲抚养四个孩子,她以远见、善良和力量抚养四个孩子,尽管她也有私下的软弱时刻。哈的哥哥们取笑她,但他们每个人也保护她并帮助照顾家庭。

暴力

一个男孩在学校取笑哈。他戳她的脸和胸,拉她的胳膊上的毛。他放学后跟着她,并威胁要殴打她。





性别

一个恶霸叫哈的名字并用民族笑话嘲笑她,称她为“煎饼脸”。

消费主义 饮酒、吸毒和吸烟

父母需要知道什么

父母需要知道,这本书是由一系列简短的自由诗写成的,这些诗歌通俗易懂、节奏明快、描述性强、令人心酸。虽然它从来不是说教或教导,但短诗提供了很多关于越南生活的信息,包括食物、衣服、传统、侵略战争、一些政治、家庭结构等等。读者还将了解作为移民的生活,因为 Ha 努力学习一门新语言、吃新食物、结识新孩子、处理对越南移民的态度——并试图将越南习俗与美国新习俗融为一体。虽然主角是一个 10 岁的女孩,但这个故事适合男孩和各个年龄段的读者。父母应该知道,这个故事虽然背景是越南战争,但充满了美好和希望。

及时了解新评论。

每周将完整的评论、评级和建议发送到您的收件箱。订阅

用户评论

  • 父母说
  • 孩子们说
家长 书面汉娜1991 2020 年 10 月 9 日 10 岁以上 任何想要了解更多关于越南战争的人都必读,战争发生时正在发生。它还会教孩子们一些越南语... 举报此评论 成人 由白兰地 D 撰写 2018 年 7 月 17 日 9岁以上

我非常喜欢这本书,可以很容易地推荐给任何人! 举报此评论

添加您的评分查看全部 .

孩子,10岁 2021 年 1 月 25 日 10岁以上

真的很棒

这是一个越南移民家庭和他们在美国的新生活的精彩故事。有时可能会很伤心,但阅读这篇文章是值得的...... 继续阅读 举报此评论 孩子,12岁 2019 年 11 月 7 日 9岁以上

好书!必须阅读 9 及以上!

我喜欢这本书的部分原因是它以诗意的形式写成,而且是从第一人称的角度来看的! 举报此评论

添加您的评分查看全部 11个孩子评论 .

来龙去脉是什么?

这个故事是通过短篇自由诗歌讲述的,发生在一年的时间里:1975 年,10 岁的哈和她的家人必须离开越南,因为共产党接管了她的家乡西贡。乘船偷偷离开并在两个临时难民营停留后,哈一家终于在一个赞助家庭的帮助下抵达阿拉巴马州。在那里,他们必须学习一门新语言、上学、找工作、结交朋友、应对欺凌和猜疑——并弄清楚如何成为美国人。他们还必须象征性地向在行动中失踪 10 年的哈的父亲说再见。读者跟随 Ha 勇敢而诚实的旅程,她带领家人从越南移民,听从她母亲的善良智慧,与她的哥哥打交道(并从他们的保护中受益),遇到恶霸和善良的陌生人,并开始重新相信自己。

有什么好处吗?

《内外兼修》是一个令人难忘的故事,用自由诗优美地讲述。诗歌使哈的故事易于阅读,并使读者能够充分体验各种情况和情感而不会不知所措。吐温会喜欢快节奏和哈童稚但真实的声音,父母会欣赏角色的品质以及讨论价值观、文化和选择的机会。这个故事充满智慧(哈的妈妈警告她要“惊讶”、“随和”和“学会妥协”)和幽默(当哈的妈妈对她说,“你喜欢争论,对吧? ’她回答说,‘不,我不知道。’)虽然越南战争是这个故事的背景,但叙述没有判断和政治。这个故事适合各个年龄段的男孩和女孩,也非常适合大声朗读。总体而言,这是一个鼓舞人心的故事,可以多次阅读,每一次都让读者对作品本身、人物以及凄美而微妙的人生教训有更深的体会。

与您的孩子谈论...

  • 家人可以谈论作者决定写一个反映她自己生活的故事。 在给读者的一封信中 ,她说“坐在你爱的人身边,恳求那个人讲述、讲述和讲述他们的故事。”你认为为什么会提示这个建议?移民故事——以及其他家庭故事——拥有什么样的力量?

  • 你认为作者为什么选择用诗歌来写这个故事?以这种形式阅读对您来说更容易还是更难?如果这本书以叙事形式写成,会有什么不同?

预订详情

  • 作者: 赖清华
  • 类型: 历史小说
  • 话题:兄弟姐妹,友谊,伟大的女孩榜样,格格不入和失败者
  • 书型: 小说
  • 出版商: 哈珀柯林斯童书
  • 发布日期: 2011 年 2 月 22 日
  • 页数: 272
  • : 纽伯里奖章和荣誉
  • 最近更新时间: 2020 年 12 月 19 日