gov-civil-vilareal.ptTikki Tikki Tembo
常识说
4岁以上 （一世） 经典朗读对中文的刻画有问题。- 阿琳·摩泽尔
- 图画书
- 1968年
父母说
14岁以上基于孩子们说
还没有评论添加您的评分 立即获取正在搜索流媒体和购买选项...
Common Sense 是一个非营利组织。您的购买有助于我们保持独立和无广告。
多还是少？
本书内容的家长指南。
教育价值父母可以在有关真实与虚构的民间故事以及对中国文化和语言的准确与不准确描绘的可教时刻使用这本书。
正面讯息在拥抱变化的同时坚持、忠诚和尊重传统的信息。
积极的榜样和代表Chang是一个忠诚和体贴的兄弟；他的长辈是强有力的导师。由于主角的名字不包含实际的中文单词，这本书延续了中文名字由无意义的音节组成的刻板印象。它歪曲了 Chang 这个名字的含义。这本书声称要复述一个中国民间故事，但事实并非如此。
暴力与恐怖当两个男孩在不同的场合掉下井并且必须等待救援时的悬念。
语
父母需要知道的
家长需要知道的是Tikki Tikki Tembo是一个民间故事类型的故事，关于一个名字长而重要的哥哥和他的弟弟名字更短、更不重要的故事，他们拯救了这一天。当两个男孩掉下井等待救援时，有轻微的悬念，但也有一个积极的信息，即在拥抱变化的同时尊重传统。孩子们喜欢吟诵的重复。话虽如此，这本书最初出版于 1968 年，被认为是对一个古老的中国民间故事的复述，但事实并非如此。事实上，它似乎是基于一个名为“Jugemu”的日本故事。许多人批评这本书是对所谓的中国文化的刻板印象，不讨人喜欢。
及时了解新评论。
每周将完整的评论、评级和建议发送到您的收件箱。订阅用户评论
- 父母说
- 孩子们说
歪曲中国文化。不建议大声朗读。 举报此评论 成人 由 jcrmom 撰写 2020 年 6 月 1 日 18岁以上
这本书通过对汉语的嘲弄，用文字和图像歪曲了中国文化。有很多A写的儿童读物... 举报此评论
添加您的评分查看全部 .
还没有任何评论。成为第一个评论此标题的人。
添加您的评分
来龙去脉是什么？
TIKKI TIKKI TEMBO 是第一个儿子，因此，他有一个重要且很长的名字：Tikki Tikki Tembo-no Sa Rembo-chari Bari Ruchi-pip Peri Pembo，书中说，意思是“全世界最美妙的事情。他的兄弟张，不仅名字更短，而且意义更小：它的意思是“很少”或“没有”。 （这个解释是故事的一部分，但 Tikki Tikki Tembo 的名字中没有实际的中文单词，而且，虽然 Chang 是一个中文名字，但给出的定义并不准确。） 当 Tikki Tikki Tembo 掉下井时，Chang必须救他，Chang 和社区中的其他人很快就知道一个又大又长的重要名字会挡路。
有什么好处吗？
这个视觉上吸引人的民间故事故事展示了积极的兄弟姐妹和积极的社区关系，但它对中国人、文化和语言的描绘是有问题的。孩子们喜欢重复 Tikki Tikki Tembo 的全名，但它不是真正的中文。这个故事确实展示了尊重传统的价值，同时对更新、更好的方法持开放态度，如果它们被证明是有用的。
父母可以将这个故事用作关于偏见和刻板印象的可教时刻，并且可能想要寻找准确描绘中国文化、语言和观点的真正的中国民间故事和书籍。要找到一些不错的选择，请查看我们的亚洲和亚裔美国人书籍列表。
我的英雄学院两位英雄评论
与您的孩子谈论...
家人可以谈论中国人和文化的不准确写照Tikki Tikki Tembo.它如何体现刻板印象？为什么刻板印象有害？
你的名字有什么特殊含义吗？如果是，那是什么？
你的名字是怎么来的？你是以你家人的名字命名的吗？你有更短的昵称吗？
预订详情
- 作者: 阿琳·摩泽尔
- 插画师: 布莱尔四旬期
- 类型： 图画书
- 话题： 兄弟姐妹
- 书型: 小说
- 出版商: 亨利霍尔特公司
- 发布日期: 1968 年 1 月 1 日
- 出版商的推荐年龄: 4 - 8
- 页数: 48
- 可在：平装书、Nook、有声书（未删节）、精装书、iBooks、Kindle
- 最近更新时间: 2020 年 6 月 25 日
